The brain processes the electrical signals received from the retina and combines them with information from other sensory modalities to form a coherent visual image. This process involves complex neural pathways and areas of the brain dedicated to visual processing.