Can atmospheric refraction affect the apparent position of the Moon?

Yes, atmospheric refraction affects the apparent position of all celestial objects, including the Moon. The Moon appears slightly higher in the sky than its actual position due to the bending of its light as it passes through the atmosphere.