Plant hormones can act synergistically or antagonistically, meaning they can work together to enhance effects or oppose each other to balance growth and development processes.